Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004

Первый опыт не только знакомства с автором, но и познания в литературе недавней Чеченской войны. Это произведение не художественное, от того более трагично осознание действительности. перед нами дневник девочки-девушки Полины. В начале её 9 лет (1994) ,в конце 19 (2004). Между этими годами бездна боли, разочарований, смертей, ненависти. Но Полина и её мама не только выживают, но и пытаются во всем найти позитивные моменты. Удивляюсь только, как, как могла такая маленькая девочка не просто выжить, но и донести до нас крупицу своего горя, несмотря на все тяжелые испытания?

Не могу я писать про эту книгу пространно. Я даже про блокадный Ленинград читаю сейчас более отстранено. Хотя, это просто невозможно. Тут же — просто аут. Как же страшно и невыносимо больно было читать эту книгу. Не должны дети видеть такое и проходить через этот ад! И это ведь не далекая революция, и даже не ВОВ, всё это было совсем недавно в нашей стране. И от этого ещё более горько. Чеченские дневники — страшный документ тех лет. Их вела маленькая девочка, которая выросла в этом ужасе. Поля, Полина (Фатима — так приходилось называть себя, когда надо было опасаться ненавидящих всех русских соотечественников). Тяжелые бытовые условия, голод, скитания, ранение — всё пришлось пережить Полине и её маме. Как же эта девочка ненавидела войну! И её не трудно понять. "Я на стороне тех, кто не умеет стрелять" (с) "Я думала, когда меня убьют, люди найдут этот дневник. Я думала, люди прочитают этот дневник и поймут, что никогда не нужно воевать. Полина" (с)Просто мороз по коже!

…на столе стояло два стакана. Один с едой для рыб, другой с ядом для мышей. Я знала, в каком яд. Но было интересно, что будет, если покормить им рыб. Дала немножко. Они в аквариуме сдохли. Я боялась на них смотреть. Они стали мертвые, а были живые. Мама кинулась и давай меня лупить. – Убийца! – Мама дралась полотенцем. – Ты убийца! Сын тети Марьям, Акбар, расстроился. Это были его рыбы. Тетя Марьям не ругала. Она дала мне бублик и сказала, что выбросит рыб в унитаз. Мне не было стыдно. Было страшно. Убийца чувствует страх. Поля Что мы видим, когда открываем книгу? Маленькую девочку Полю, которая проверят мир на прочность. К ней уже приближается война, но Поля об этом не знает, продолжая верить, что «все будет хорошо». «Ичкерией» свою землю она не называет, называет «Чечня» и гордится ей. Погибает дедушка Полины в самом начале книги, остается рядом мать, которая болеет и проявляет агрессию к ребенку. Падают бомбы. Голод. Холодный дом, в котором нет электричества и воды.Помогает ли государство? Ведь, казалось бы, не каменный век!Нет, не помогает. Даже «гуманитарные» организации выпихивают раненную, больную школьницу из своих дверей. Ей приходится выживать. Поле 10 лет..... Полине 14 лет... Фатиме 19 лет... Война продолжается. Девочка привыкает к ней: война это ее - «мир»! Так живут все вокруг: во зле и пороках, которых книжный ребенок старается избежать, опасаясь их, больше смерти.Я проснулась и вспомнила дедушку. Позавчера шел дождь. А потом было солнце. Мы пошли по дороге, и дедушка сказал: – Видишь дерево? Оно – ребенок. Потом дерево станет взрослое, а потом старое. Когда-то исчезнет. Из него сделают стол или растопят печку. Так всегда бывает. Это была береза. Еще он сказал: – Не рви листья. Им больно. Я сказала: – Нет, не больно. А дедушка сказал, что листья – это пальцы. И я поняла, что если их сорвать, им больно. Я больше не буду. Поля В книге есть момент, где Поля молится перед иконами, чтобы злой чеченец не убил ее мать, и другую русскую женщину, а потом, Поля, стала говорить, что ее зовут «Фатима», потому что увлекается исламом. Это, кстати, помогает не погибнуть. Вокруг убивают по религиозному и национальному признаку. Убийц больше, чем воров.Девочка становится «чужой среди своих», не принимая ни одной стороны конфликта. Поля ищет собственный мир, хотя бы и в мечтах, не оправдывая ни чье зло, она пишет дневник, чтобы рядом был кто-то близкий. Пусть, бумажный.Сейчас книга переведена на многие языки. В связи с этим у меня сложилось впечатление, что в России сделали все, чтобы книгу не заметили: ни радио, ни телевидение, ни центральные газеты не расскажут о такой книге. Почему? Это свидетельство кошмара, пережитое людьми в нашей стране! Автору установить памятник можно при жизни, он сумел сохранить человеческое лицо, несмотря ни на что, а ведь прошел настоящее адское пекло.В 14 лет Полина ранена, когда помогала матери на колхозном рынке в Грозном. Обстрел ракеты. Осколки. Травма, где едва удается спасти ногу, операции, боль. Никакой помощи от государства.Не могу понять, почему люди в Чечне были брошены абсолютно всеми?!Книги Полина читает под стрельбой. Она пишет стихи. Девочка мечтает стать журналистом. Изумительно описана жизнь в грозненских редакциях, где на полу лежит снег, а люди стараются наладить культурную жизнь, правда, далеко не всем удается - быть культурными... Война. Нескончаемый ад, изувечивший душу. Волшебные сны. Черный снег. И редкие мгновения тишины, как особый подарок. Вот о чем эта книга.

Страшное свидетельство страшного времени. Свидетельство не ставшей уже далекой Великой Отечественной войны, а войны, отголоски которой не утихают и поныне. Войны, чьи свидетели не старенькие бабушкидедушки, а наши ровесники. Этот дневник такой же памятник истории, как дневники Лены Мухиной и Тани Савичевой, только глубже, объемнее, полнее, и с новыми, современными реалиями. И автор их не ставшая историей старенькая бабушка, ни оставшаяся воспоминанием веках маленькая девочка, но молодая женщина, живущая здесь и сейчас. Смогла ли она найти себе место в мирном мире? Очень хочется надеяться, что смогла. Но судя по тому, что удалось "нагуглить", дается это ей нелегко, ой как нелегко! Дневник начинается незадолго до первой чеченской войны, и вести его начинает маленькая девятилетняя девочка. Ее незамысловатый, но такой искренний язык задевает за самые отдаленные уголки души, самые глубокие, самые недоступные, и вытаскивает оттуда все то, что ты с таким усердием так долго там прятал. Читая, вспоминала, что сама делала в эти самые дни, чуть ли не часы записей этого дневника, и становилось как-то не по себе от того, что в тот самый день, когда, например, тебе исполнилось 6 лет, и когда тебе впервые удалось задуть свечи на торте без участия брата, другая маленькая девочка в это самое время дрожала от страха, потому что стреляют, а мамы все нет. Вспоминалось очень многое из собственной жизни, как правило, что-то позитивное, потому что негатив мы стараемся забыть подсознательно, и становилось неловко, что в те самые моменты, когда мне было так хорошо, кому-то было неизмеримо хуже. И сейчас, в этот самый момент, кому-то также несоизмеримо хуже. Поневоле начнешь ценить то, что имеешь... И так продолжается 10 лет. И за эти 10 лет ей выпадает пережить как постоянные обстрелы, грабежи, ненависть только за то, что носит русскую фамилию, хотя на самом деле: Мать моей мамы – армянка. Отец моей мамы – донской казак. Мать моего отца – польская еврейка. Отец моего отца – чеченец. В родословной мамы были татары, грузины, осетины, армяне, украинцы, черкесы. В родословной отца – французы, испанцы, поляки, чеченцы; так и вполне себе мирные: ее детская жестокость из любопытства, когда в аквариум вместо корма сыплется мышиный яд; ее первая влюбленность, совсем детская, чистая. А потом как-то вдруг внезапно она становится взрослой. Еще в предыдущей записи ребенок, а в следующей - уже совсем взрослая - фразы более осмысленные, обдуманные. Предложения из простых превращаются в сложные, многослойные. Полина становится рассудительной, ей не чужда иронии, начинает сквернословить, но уже видно, что она сильная, еще такая маленькая, но уже такая сильная, стойкая, с детства не желающая прогибаться под местных шестерок. но и эта сильная девочка однажды не выдерживает и начинает рефлексировать, плакать и даже задумываться о смерти: Еще, Дневник, я хочу поделиться с тобой своей печалью. Не думала, что могу быть подвержена депрессиям. Я сильная. Если не я, то никто. Я сверну горы и переплыву океаны. Я не могу быть слабой. Мне нельзя. Но почему-то в последнее время так хочется плакать, без явной на это причины.Да и с чего бы не плакать, когда родная мать, вместо того чтобы помогать дочке, поддерживать ее хотя бы морально, кричит на нее и распускает руки, тем самым делая ее жизнь еще более невыносимой: С мамой поругалась. Она, как война началась, стала сама не своя. Раньше, когда мир был, мы в парк ходили: на качелях катались, мороженое ели. А сейчас мама дерется, бьет меня. Вот и сегодня побила, да так, что рука моя была в крови. Она по ней линейкой ударила. Все из-за ящика со школьными тетрадками. Я его перевернула – искала пустую тетрадь, а назад сложила все неаккуратно. – У тебя в голове проклятый дневник! – кричала мама. – Не хватало, чтобы ты еще на него школьные тетрадки переводила. Только и думаешь о дневнике и мальчишках. Ты некрасивая, тебя все равно никто не полюбит!Понятно, что маме приходилось еще тяжелее, но читать такое было все равно дико. Судя по дневнику, на Полине был буквально весь дом: уборка, готовка, торговля на рынке, школа, и вдобавок тумаки от матери. А вокруг, тем временем, одни насмешки, унижения, подростковые проблемы, отсутствие настоящих друзей, голод, грязь, мародерство и постоянный страх войны. Но несмотря ни на что, даже когда мать желает смерти родной дочери, Полина реагирует удивительно по-взрослому, со взрослым сочувствием, состраданием и бесконечной любовью: Мама злится все сильнее и сильнее. Ее характер совсем испортился. От голода, наверное. Я стараюсь не огрызаться. Я, наоборот, рассказываю маме что-то отвлеченное. Помимо всего этого, ее постоянно преследуют странные сны про космос, космические корабли, египетские пирамиды, мудрецов и чью-то смерть. Все сны настолько подробные, настолько красочные, что порой мне казалось, что это не сны, а ее разыгравшаяся фантазия, навеянная книгами по парапсихологии, эзотерике и прочих науках о саморазвитии. Она увлекается йогой, борьбой, уверяет, что они помогают ей выжить: Читаю книгу по айкидо. Я хочу быть сильной. Я не буду сдаваться.И при этом она очень религиозна, чуть ли не до фанатизма: Но я платок так и не сняла. Просто меня не будет на их фотографии. Ведь я Чечне – непризнанная дочь.Она ненавидит Россию, да и с чего бы ей ее любить?! Ее жизнь загублена благодаря российскому правительству, и с этим не поспоришь. Да и если не углубляться в дебри межнациональных конфликтов, она просто другая, и все воспринимает по-другому, не так, как мы, русские: Мне, привыкшей жить в строгом мусульманском мире, не нравятся местные свободные нравы, веселые люди в подпитии. Я хочу домой! Мне впервые так страшно. Оттого, что все эти люди не похожи на меня. Они не плохие и не хорошие. Просто – другие. Я не в силах понять их, словно сошла с инопланетного корабля, в длинных одеждах и платке времен древней Палестины.Становясь взрослее, Полину часто, выражаясь языком тинейджеров, "прорывает на пафос": Света нет, лишь свеча освещает мой дом.А начиная с 2000-го года ее речь становится все более высокопарной, порой срывается на канцелярские фразы, типа "окно для передачи денежных средств" (в маршрутке). У некоторых это превращается в иронию, но Полине чего-то не хватает, и фразы кажутся тяжеловесными. Наткнувшись на ее ЖЖ, в первый момент я подумала, что он кажется чересчур напыщенным, помпезным, но разве же можем мы ее за это осуждать?! Наверное, кто-то назовет мой отзыв слишком восторженным, найдет к чему прицепиться, что опровергнуть, скажет, что не надо верить каждому слову. Может в чем-то вы и правы, однако, этот дневник, в первую очередь, памятник истории, и одного этого уже достаточно, чтобы его читали. Но даже если здесь что-то приукрашено, что-то преувеличено, человек, его написавший, переживший это все на собственной шкуре, уже по одному поэтому достоин восхищения и доброго отношения к себе.

Долго не мог прийти в себя. Когда дочитал, мысли взбунтовались! Носились по извилинам так, что думать было невозможно, одна на другую ворохом накладывалась, трактором не разгребёшь! Многие говорят, что эта книга очень тяжёлая, жестокая, трагичная... А как может быть иначе? Ведь пишет это Ребёнок! Со всей своей детской простотой и непосредственностью, излагая на бумагу всё, что видит вокруг: убийства и предательства, вперемешку с мечтами, мыслями и желаниями. Да, такие книги необходимо читать! Пусть тяжело, но откуда ещё узнать, как события войны выглядят глазами ребёнка?! Гнусно смотрятся взрослые люди, которые нагло лгут, глядя в глаза ребёнку, и продолжают мародёрствовать! Поражает стойкость Полининой мамы к тому, чтобы не опуститься до уровня воров и мародёров. Она неустанно поучает Полину словами, а частенько и тумаками, что воровать и подличать – низко и недостойно настоящего человека. И к тому же Полина знает, что если она честной работой мало заработает, то мама тоже может поругать её. Но если она украдёт, то мать её изобьёт, а может и убьет. Мама у неё очень жесткий властный человек. Полине с ней трудно, ведь колотит по любому поводу и без повода. Нервные срывы страдающей женщины, похоронившей семью… Полина все равно любит ее и беспокоится за мать. Не дает ей голодать, ищет лекарства. Вдвоем им проще жить в гиблое страшное время, когда люди совсем обезумели в своей жажде мести и наживы! У опустившихся людей от души остаются жалкие клочки, которые иногда всплывают в поступках, но от этого испытываешь ещё большую горечь. Ведь раньше они были неплохими. А в войну изменились, озлобились и не знаешь, что от них ожидать. Мне таких "особей" становится жаль. Они не могут увидеть себя со стороны и понять насколько падшими выглядят со своими «отмазками», что подличают все: "солдаты и другие воруют, вот и мы будем воровать" Мародеры – соседи Подины поддались жажде лёгкой наживы под предлогом "выживания"! Жалкие огрызки былой светлой души не дают им спокойно смотреть на людей, которые не опустились, для которых лучше голод или смерть, чем такой позор! Именно от этого возникает чёрная зависть к Полине и ее матери. В подонках зарождается ненависть к гордым и правильным людям! Именно поэтому некоторые соседи Полины начинают угрожать им, иногда пить водку, чтобы спрятать осколки былой человечности ещё глубже, притупить свой разум, спрятавшись в хмельном угаре! Грустно, что Полине и её маме пришлось жить и выживать рядом с такими, даже не знаю как их назвать… Ещё думаю, всегда любопытно узнать, о чём мечтает, и главное КАК думает подросток. С какими мыслями ребёнок растёт и взрослеет? Какими он задаётся вопросами, и какие находит ответы? Дневник это изложение таких дум, событий, фактов... Очень интересно осознавать, в процессе чтения, как меняется внутренний мир Полины за десять лет войны, как меняется взгляд на разные вещи и события. Особенно интересно то, КАК она описывает события, с каждым годом взросления используя новые слова и выражения, постепенно начиная с простого описания фактов, переходит к дополнению их своими соображениями. А какие хорошие стихи она сочиняла, с каждым разом все лучше и вдохновенней! От этого дневник потихоньку превращается в книгу, которую чем дальше, тем интереснее читать. Несмотря на сильную боль в душе у меня сложилось впечатление (почему это отдельная история, с моим сыном не буду тут её рассказывать), что Полина вела свой дневник ещё и для того, чтобы уйти от реальности, не думать о происходящем... Сочиняя сказки и стихи, рисуя картинки, она оставалась наедине с собой, со своей фантазией, мыслями, мечтами... Убегала от страшной чеченской войны. Дневник помогал ей выжить, не превратиться в озверевшее и эгоистичное существо, как многие вокруг. Несмотря на все ужасы, перемежающиеся с издевательствами, подлостью и прочей гадостью, которые всплыли в окружающих её людях, она не перестала мечтать и влюбляться, не перестала верить, что в каждом человеке может быть что-то хорошее. Старалась сильнее закалить свой характер, давая самой себе обещания, такие как никогда больше не плакать, или всегда говорить правду. Идя в очередную школу, которую уже частично разбомбили самолеты, Полина постоянно твердит себе, что нельзя бояться и пасовать перед обнаглевшими от вседозволенности подростками, которые науськаны родителями против всех русских. Для защиты себя и подруг ей пришлось научиться драться. В драку бросалась отчаянно, несмотря на количество противников. Высказывала им, как они аморальны и низки в своём поведении, нарушая не только простые человеческие, но и свои религиозные каноны, подтверждая это цитатами из Корана. Хотя в младших классах она была робкой и пыталась стерпеть побои и оскорбления, но достали. Для многих школа, это вообще жёстокое место, где тебя не понимают и из-за этого постоянно недолюбливают, испытывают на прочность, особенно когда её постоянно меняешь. А у Полины их было пять, поскольку куда не пойдет – разбомбят. По себе знаю, что такое школа. Иногда подростки даже не осознают, что творят, прикрываясь мнением взрослых и отмахиваясь даже от учителей, которые им не указ. Меня потрясло, что взрослые не пытались помешать таким разборкам, одни боялись, вторым было «пофиг» на школьные банды и межнациональную рознь! Бездействие любых властей беспределу только способствовало, это ясно из дневника, где она рассказала про маньяка педофила: "Власть у нас меняется, а этот маньяк так и ходит по одной и той же дороге, в плаще". И это спустя пять лет! ПЯТЬ лет прошло!!! А всем пофиг! Даже голодные, лишенные нормальных человеческих условий быта, Полина с мамой, подкармливали бездомных собак и делились с ними последним кусочком лепёшки, которую делали из подгнившей муки и талой воды! Изо всех сил они старались остаться Людьми и не превратиться в какую-нибудь тварь, которой чужды добро и милосердие. Они спасали котёнка, которого бросили солдаты на верху разрушенной многоэтажки... Разбудили этим поступком чувства в соседе-чеченце и он взялся им помочь)) значит, ещё не совсем потерян человек, осталось что-то! Очень много других случаев и находок в дневнике! Ужасных, с холодком между лопаток и мурашек по коже: когда 13-ти летний чеченец убивает русского солдата, которому оторвало ноги, пусть даже убивает и по его просьбе. Или когда Полина начинает проваливаться в большое захоронение свежих трупов, которое просто немного присыпали землёй и ветками! Есть радостные: чеченские ополченцы, которых мы тоже считали боевиками и нелюдями, сказали забрать мешок муки, припрятанный в другом доме, а знали бы, что люди голодают, так и раньше бы помогли. Или водитель маршрутки, который случайно почитал эти дневники, когда они забыли пакет с тетрадками и документами, и разрешил ездить на его маршрутке бесплатно! Водитель – чеченец! У меня от такой радости слёзы на глаза наворачиваются... Оглянешься, после этого, на свою жизнь и думаешь: сколько все-таки в ней было моментов, которым придавал большое значение, а теперь они кажутся мелкими и несущественными! С какой стороны не посмотри, но такие книги надо, необходимо читать! Людям надо каждый день что-то такое читать, чтобы их зачерствевшая душа начинала думать не только о своём удовольствии и обогащении, но и о простых гражданах, которые волей случая стали участниками таких событий! Да и солдаты, изначально это такие же люди, простые парни, они не хотят воевать, тем более со своим собственным многонациональным народом! В правдивости этих дневников у меня сомнений нет, т.к. в 2002г. повстречал человека, который жил в Грозном в то время, но смог оттуда уехать с семьей, оставив там свою мать. Вернувшись потом за ней, он угодил на последнюю войну. Он мне рассказывал про события в Чечне. Многое не говорил, потому, как люди просто не верили, но врать ему смысла не было. Еще я иногда задумываюсь: Что будет с нашей цивилизацией, которую строят с помощью войн и ненависти, если в ней не будет таких книг? Если людей лишат возможности читать и писать такие книги, как чеченские дневники Полины? Тогда наша цивилизация погибнет.С уважением Владимир.