Зарубежная поэзия

Утонченная и немногословная японская поэзия хайку всегда была отражением мира природы, вопло...

Стихотворения и графика Гюнтера Грасса, собранные в этом издании, были созданы в Дании в кон...

Первый том (сокращенный – по причине отсутствия авторских прав на переводы) из многотомной с...

Сборник «Чужие окна» состоит из стихотворений, написанных автором в период с 2001 по 2024 го...

Уильям Блисс Кармен (William Bliss Carman)(15 апреля 1861 - 8 июня 1929)был канадским поэтом...

Данный сборник стихотворений включает в себя работы в промежутке с 2020 по 2022 года. Сборни...

Переводы небольшой части моих стихов на английский и итальянский языки.

«Божественная комедия» – грандиозный литературный памятник итальянского поэта Данте Алигьери...

Вторая часть эссе «Заметки» посвящена переводам японской поэзии канси.Автор вместе с читател...

Смелый и не стесняющийся новаций мастер, Сайгё значительно обновил словарь стихотворца и впе...

В книге «Я напишу про деприсуху целый том» автор исследует глубины человеческого сознания че...

Ада Лимон – американская поэтесса, обладательница международных стипендий Гуггенхайма, Макар...

Венок сонетов классика словенской литературы Франце Прешерна посвящён его возлюбленной Юлии ...

Исса одним из первых начал отходить от привычных канонов японской поэзии, вкладывая в стихи ...

«Рейнеке-лис» – сатирическая поэма знаменитого немецкого поэта Иоганна Вольфганга Гёте (1749...

Предлагаемая вниманию читателя небольшая антология (буквально «собрание цветов», «цветник» и...

Сборник стихов о любви и жизни. Автор собирал всю свою душевную боль и события вокруг него. ...

Обращение к Читателю (вместо «аннотации»): Во «Вторую Тетрадь» я включил «некоторые» стихотв...

Первый том четырехтомного издания, представляющего в лучших переводах самую знаменитую часть...

Люси Мод Монтгомери (Lucy Maud Montgomery) (30 ноября 1874 - 24 апреля 1942) канадская писат...