Зарубежная поэзия

Прочитав балладу Фридриха Шиллера «Рыцарь Тогенбург» в переводе Жуковского, я остался неудов...

Здесь мое ранее творчество студенческих лет. Это сборник стихов с замысловатыми стилистическ...

Японская поэтесса Канэко МИСУДЗУ родилась в 1903 г. в д.Сэндзаки преф. Ямагути (современный ...

Райнер Мария Рильке – один из крупнейших поэтов XX столетия. В его стихах нашлось место самы...

Иоганн Вольфганг Гёте – поэт и писатель, мыслитель и философ, естествоиспытатель и государст...

«Он приходил, зачаровывал, и наступало счастье» – так вспоминал Пабло Неруда о самом знамени...

Два века, два лика французского классицизма. Великий век Перро, Ларошфуко и Мольера и галант...

В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александро...

В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александро...

Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей XX века, во многом определивший облик ...

Написано по мотивам душевной составляющей. Посвящается глубокомыслящим и ищущим смысл жизни....

Существует мнение о “непереводимости” Рильке. Переводить, действительно, трудно, его образы ...

Сонеты Уильяма Шекспира – одна из самых известных загадок поэтического наследия великого анг...

В этом сборнике стихов на английском я рифмую в разных стилях о любви, личностных переживани...

Новый сборник стихов отличается от предыдущих большей откровенностью и прямотой. Тилль освои...

Редьярд Киплинг (1865–1936) – великий английский поэт и прозаик, лауреат Нобелевской премии ...

Лирика Эдгара Аллана По – это туманные, завораживающие и мрачные образы. Сложная, загадочная...

Роберт Бёрнс (1759–1796) – всемирно известный шотландский поэт и фольклорист. Стихотворения ...

Этот необычный сборник стихов на английском языке создан молодым поэтом из Индии.

В Ин...

Небольшой сборник стихов, посвященный Богу и любви к нему… Стихи пропитаны верой и любовью к...

Стихи, написанные в дни печали… Вовсе не обязательно, что в них одна лишь печаль. Вместе с п...